Saturday, July 3, 2010

Lyrics of Angel Beats! + Vocaloid by Lerorin's Blog



Theses 3 Lyrics is translated by Lerorin ^^ I got the permission to post them so I'll most gladly be honored to post them >w< The 3 Lyrics are Angel Beats Album – Keep The Beats/ Ichiban no Takaramono, [ryo Feat. Hatsune Miku] Kocchi Muite BABY (Project Diva 2nd) & [Hatsune Miku x Kagamine Rin] Colourful x Melody (Project Diva 2nd)..... All taken n translated from Lerorin. Without Lerorin,  my blog will be so dead. XD







Anyways here are the lyrics:

Angel Beats Album – Keep The Beats/ Ichiban no Takaramono

Links: Megaupload





LiSA – Ichiban no Takaramono Lyrics


Kao wo awashitara kenka shite bakari
Sore mo ii omoide datta
Kimi ga oshiete kuretanda mou kowakunai
Donna fujii iu demo shiawase wa tsukameru dakara

Hitori demo iku yo tatoe tsurakute mo
Kimi to mita yume wa kanarazu motteku yo
Kimi to ga yokatta hoka no dare demo nai
Demo mezameta asa kimi wa inainda ne

Zutto asondereru sonna kigashiteta
kigashite ita dake wakatteru
Umarete kita koto mou koukai wa shinai
Matsuri no ato mitai samishii kedo sorosoro ikou

Doko made mo iku yo koko de shitta koto
Shiawase to iu yume wo kanaete miseru yo
Kimi to hanarete mo donna ni tooku natte mo
Atarashii asa ni atashi wa ikiru yo

Hitori demo iku yo shinitaku natte mo
Koe ga kikoeru yo shinde wa ikenai to
Tatoe tsurakute mo samishiisa ni naite mo
Kokoro no oku ni wa nukumori wo kanjiru yo

Megutte nagarete toki wa utsuroi da
Mou nani ga atta ka omoi dasenai kedo
Me wo tojite mireba dareka no warai koe
Naze ka sore ga ima ichiban no takaramono







[ryo Feat. Hatsune Miku] Kocchi Muite BABY (Project Diva 2nd

 Its Miku and new song from supercell ryo!! Without any delay here it is the full song of Kocchi Muite BABY that is going to be released this 14 July 2010.



[ryo Feat. Hatsune Miku] Kocchi Muite BABY (Project Diva 2nd) lyrics


1.. 2..
1,2,3.. yeah!

Tsuyogatte bakka de nanka
Sonshiteru kigasuru datte sou jan
Ienai you na koto ga shitai no
Anna koto to ka
Yada… donna koto?

Otokotte baka bakkane
Hen na koto ima kangaeta deshou
Kimitte uso ga tsukenai taipu(type)
Daibu kao ni deteru Are you ok?
Joujou shakuryou no yochi nashi
Maru de ohanashi ni naranai wa

Soudai na roman kataru mae ni
Genjou bunseki de kiteru
Aa! Kimitte donkan

Ne

Chanto kocchi muite Baby
NO nante iwasenai wa
Honki modo(mode) nan dakara
Omowazu mitorechau purupuru kuchibiru de
Kimi wo toriko ni suru no
Kyou koso shoubu nan desu!

Ijihatte bakka de nanka
Shoujiki ni narenai shouganai jan
Ushiro kara gyutte shite hoshii no
Nante ne ehehe
…..tte chotto matte!?

Aserasenai de mattaku
Sou iu no tte motto muudo(mood) to ka aru deshou
Konna kimochi ni saseta oite
Hotto kareru nante yurusanai
Mou! Sekinintotte?

Ne

Chotto kocchi muite Baby
NO nante iwasenai wa
Sono kinisaserun dakara
Omowazu ogamitaku naru you na omi ashi de
Kimi wo toriko ni suru no
Deredere shinai de yo

Kotoba ja tsutawan nai
Ookina ookina haato maaku(heart mark)
Doushiyou mune ga kyun to shite
Nani mo kangaeran nai
Uu kimitte yatsu wa

Ne

Motto kocchi muite Baby
Nando mo iwasenai de
Watashi mou shiranain dakara
Omowazu kamacchaitaku naru youna no mo
Ii ka na
Etto ima no wa nashi nashi
Nani yo mou monku anno





[Hatsune Miku x Kagamine Rin] Colourful x Melody (Project Diva 2nd)




[Hatsune Miku x Kagamine Rin] Colourful x Melody (Project Diva 2nd) lyrics

Hatsune Miku – green
Kagamine Rin - Red


Umaretate no kimochi ni donna iro dashitara
Kirei na yume ni naru no kana
Mata ashita wa atarashii kyanbasu ni
Irodorareteku watashi no mirai ga

Honto ni hoshii mono wa anata ga itsumo kureru
Tada uta wo utaeru dake de
Mata kinou ga nurikaerarete iku
Oto ga karafuru ni afuredasu no

Dore dake no suki wo tsutaetara ii no kana
Kimochi wa ima
Aka? Ao? Shiro? Aimai da ne
Kono sekaijuu de dare yori mo
Anata wo suki de ii kana

Ima wa kataomoi datte todokanaku tatte
Tanoshiku utaereba ii yo ne!

Itsuka yume wa samete shimau to
Shitte iru yo dakedo ima nara
Susumu saki ni nani ka ga aru youna
Kigashite irunda
Karafuru na suteji oto de umete

Dore dake no suki wo tsutaetara ii no kana
Kimochi wa ima
Aka? Ao? Shiro? Aimai da ne
Kono sekaijuu de dare yori mo
Anata wo suki de ii kana

Ima wa kataomoi datte kanawanaku tatte
Anata ni uta wo todoketai
Itsuka owari ga kitatte
Tanoshikattatte
Ieruyo! Karafuru x Merodi



A THOUSAND Thanks to Lerorin again for these Superb/Fantastic/Perfect Lyrics ^^

5 comments:

  1. WOW!!!

    I just could not stop listening to My Most Precious Treasure XD Thank you so much Lerorin XD

    Kocchi Muite Baby sukoshi daitan to omo kedo ii XD

    soshite Rin x Miku kawaii XD
    ore no gakuensai ni kitte kuru to nara ureshi na XD haaaa MOE!!!

    again Thank you so much Lerorin and Shinra XD

    ReplyDelete
  2. @Soul: XDD No Problem ^^ Thanks Lerorin the most for the hard work of translating them XD

    ReplyDelete
  3. lero lero lerorinJuly 3, 2010 at 10:19 AM

    @soul & shii-chan: you're welcome~

    ReplyDelete
  4. Hopefully there will be more from where these came from XD

    ReplyDelete
  5. cool mobile stuff:Find all mobile stuff including free mobile phone downloads and cool games.Get ringtones,jokes,wallpapers,articles and much more at http://pkmobiles123.blogspot.com

    ReplyDelete